荣成学院

热点新闻  
 
通知公告  
 
 
系部动态
当前位置: 首页  系部动态
外语系成功举办“声临其境”大学生配音大赛
2018-06-06 作者:  责任编辑:系统管理员  审核:系统管理员    (点击:305)

为了更好地提高外语系学生的专业技能,为今后的语言学习打下基础,由外语系团总支与院社团联合会本色演讲社共同举办的“声临其境”大学生配音大赛决赛于6月3日在大学生活动中心拉开帷幕。机械工程中心田森老师,院社团联合会主席孙焕然,外语系学生会主席石雨白,外语系团总支副书记刘菲应邀参加了此次活动。

本次活动分初赛决赛两部分,初赛中各组选手们崭头露角,带来了许多精彩表演。“小姐姐队”的声音使观众感受到《灵魂摆渡黄泉》中阿香的耿直与冲动;“无声胜有声”的声音也让观众及评委嗅到了郭芙蓉的侠义气息;“打个响指队”声音更还原了《和平饭店》中的紧张气氛……最精彩的当属“威川祁鲁战队”的表演,他们的声音完美临摹了华妃的骄横,被禁锢被限制的皇帝的无奈及愤恨,让全场为之哗然。经过评委评分和网易云投票,最终威川祁鲁战队等七支队伍挺进决赛。

决赛第一环节为多语种配音,“打个响指队”的英文版《功夫熊猫》配音体现出的主人公喜悦之情感染了评委及观众;同为英语配音的“威川祁鲁战队”则很好的将《爱宠大作战》中主角由厌恶到欣喜的情感转换通过声音表达了出来。各队选手各显神通,用独特的声音魅力向大家展示了何为真正的“声临其境”。在第二环节国语视频配音中,既有“无声胜有声队”的魅惑声音,又有“威川祁鲁战队”中司马懿苍老的声音,还有“恍惚队”中在《让子弹飞》里马县长的痞气声音……各种各样的音色层出不穷,带给评委及观众声音的震撼。伴随着心弦音乐社温暖动听的歌声,本次声音的盛宴圆满落幕。

用声音传递感情,用言语感动人心。本次活动的成功举办,在拓宽外语系学生视野的同时,也提高了他们对语言知识的把握能力,为今后的语言学习与实践打下了夯实的基础,使同学们将语言学习更好的融入生活和实践中。


版权所有 哈尔滨理工大学荣成校区  地址:山东省荣成市学院路2006号 邮编:264300